?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
 

Узелки на хвосте

Dec. 6th, 2018 06:39 pm Волки, овцы и рыжие коты

Постепенно перебираю фотографии из Аспена. Вот думаю сделать большой-пребольшой пост. Когда закончу (а когда это еще будет...)
Аспен в первую прекрасен своей природой - нигде и никогда я больше подобных городов и уголков не встречала. Какие там строят дома - каждая мелочь продумана и уникальна. И не выпендрежем "покрепче соседа уесть", а совсем-совсем другим: чем-то нежным и неуловимо детским. Подстать и их украшения: звери и птицы. Особой популярность пользуются олени, совы и медведи.

Впрочем, некоторые другие города тоже не отстают в любви к животным. Ладно-ладно, я не буду в очередной раз to groan. А так же to shrill, и уж тем более to cluck, to croak, to mumble, to grunt. Можно мне только немножко to grin, to growl и еще чуть-чуть to murmur (как я без этого? (Ах сколько слов можно найти в книгах. В "Моей бабушке" как и в "Уве" огромные синонимичные ряды, а еще и сэра Конан-Дойля сейчас почитываю :)

Но пора вернуться к нашим баранам... Я не про Берн с медведями, а совсем наоборот: про наш город и волколуков - у нас их очень любят:)
Одна автобусная остановка зовётся Галерей Волка. В галерею на всякий случай я не заходила: а вдруг волки с тиграми, аки кошки с собаками? Зато есть еще театр волка. В прошлом году они давали пьесу "Волк и четыре Красные Шапочки" - в школе до сих пор реклама весит. Четыре, Карл! Это, боюсь может быть похлеще ада с двумя Евами! А может, наоборот: Евы объединяться между собой по две и будут воевать друг против друга парами.

Впрочем, если я начала про волков, то просто обязана продолжить... MurmurCollapse )

2 comments - Leave a comment

Dec. 2nd, 2018 09:48 pm Енергия?

Я уже писала об открытии шпрот в виде открытия банки майонеза, haven't I? Писала, если мне память не изменяет на этот раз. Более того, я почти решилась похвастаться и во второй раз, в виде собственнолапного освобождения рыбы от чешуи (ножом, Карл, самым обычным ножом...), но тут подоспела новая неполадка: лампа над мойкой перестала работать. А у нас на кухне без этой лампы видно столько же, сколько у особо пушистой собаки под хвостом.

И что за проблема - может возникнуть вопрос. Подождите-подождите, не снимайте вопрос.
Read more...Collapse )

4 comments - Leave a comment

Nov. 29th, 2018 05:56 pm И вдогонку про рыб...

Кроме этих самых вкусненьких Red mullet, Андрей купил еще на пробу "Red porgy" - мой любимый цвет. Так как с этим котом рыбом мы еще не встречались, то я пошла в Википедию. И что я там обнаружила?

Этот кот поцак рыб меняет пол - most individuals start life as females and later change sex to males. Правильно, не все кошечке Судный день, будет и Масленица :)
Но одно меня все-таки тревожит: Read more...Collapse )

7 comments - Leave a comment

Nov. 28th, 2018 09:03 pm Обещанный рецепт - Red mullet

Во-первых, дисклаймер:)
Пропорций я не соблюдаю, блуждаю по сайтам, а дальше всё на глаз (совсем не как на Плюке :))

Саму рыбу рекомендовали натереть солью с перцем, я использовала старую приправу "Old Bay Seasoning", в брюшко ей - thyme. Рекомендуют свежий, но за отсутствием гербовой, а дальше вы и сами знаете Ну в общем я использовала самую обычную сухую thyme seasoning...


Дальше - соус. На соус нужно взять горчицу (брала с медом), оливковое масло, обычное масло и граппу (граппы не было, под лапу попался "Кирш").
Обмазала соусом, на сутки в холодильник, потом в фольгу и на час в духовку на 190 градусов (Цельсия).

Котов рекомендуется убрать из кухни :)

2 comments - Leave a comment

Nov. 25th, 2018 10:40 pm Осень, 13

1) В пятницу (не в последнюю черную, а за неделю до) я решила, что к нам пришла зима: городские власти тщательно убирали близлежащие улицы. Но все было куда банальней - они просто готовились к забегу, а не к предстоящему снегопаду. С одной стороны чистые улицы - это приятно, а с другой стороны не очень: ибо генеральная уборка улиц подразумевает также уборку переносных клумб. А сии клумбы - это огромная польза: во-первых, они закрывают дырки в асфальте и на оригинальном покрытии, а во-вторых они заставляют всех кар-боев вотьюр-гарсонов соблюдать предписанное ограничение скорости. Т.е. представьте себе, выскакивает такой вотьюр-гарсон на своем мустанге на поворот на желаемой ему скорости, а там фауна. В кадке соответствующего размера. Как тут бе снизить скорость: во-первых зеленые бдят, а во-вторых своего собственного мальчика гарсона мустанга жалко.


2) Но главное, это - спокойствие, только спокойствие. Улицы снова убрали, ограничители скорости вернули на место и она пришла. Зима со снегом. Снег выпал в понедельник, слегка полежал для острастки (я это, честно говоря даже не ожидала). А потом все таки растаял. Теперь идет дождь и холодно. Уж лучше был бы снег: не так мокро и противно. Хоть хвост не отваливается.


3) Кстати, выпавший снег мгновенно убрал с улицы всех котов. Маленький котенок, которого скорее всего ввели в новый дом люди, заселившееся в бывший дом наших друзей, выскочил по-привычке чрез окно на крышу дабы обойти с дозором свои владения, тут же заскочил назад с громким возмущенным мявом.
Зато вдруг вспомнилось правило английской фонетики "crow on the snow".


4) Кстати, о птичках. В одной части нашего городка быстро провели забег (пока не наступили холода), а в другой организовали клумбу с цветочками. Представила себе, как себя чувствуют свежевысаженные цветы по таким комфортным температурам. Впрочем сова тоже страдает. Гетерохромией. Бедняжка... Хнык-хнык-маяуууу! Один глаз из белого металла, второй из желтого. Но, возможно, она осталась еще от Хеллоуина.


5) Может сказать, что Хеллоуин прошел давно, сову забили убрать, а я ее просто не заметила. Но во-первых, сова хоть и не со слона размером, но довольно большая. А во-вторых, некоторые (как один ларек в Дивоне) к Хеллоуин только готовиться: они собираются его праздновать в декабре. Ну действительно, как говорила одна моя соседка по студенческой общаге: "Главное - это повод для вечеринки". А уже все остальные детали излишни. Кстати, можно вполне готовиться к трем праздникам сразу: местный праздник с овощным супом (можно шолокадным. Не забыть принести в школу 3 франка!), Новым годом (в нашем местном клубе уже начали устанавливать елки и Дедов Морозов) и уже упомянутый мной Хеллоуин (тыквы с Черным Котами все еще в почете и продаже).
Впрочем карнавальные костюмы годятся к любому из этих праздников, а Черным Коты вполне могут символизировать черную пятницу.

6) Впрочем, есть еще один вариант. Сова дали два разных глазах Read more...Collapse )

4 comments - Leave a comment

Nov. 15th, 2018 09:26 pm Books, books, books

Что я сейчас читаю? Хотя "сейчас" понятие несколько неточное или, по крайней мере, не очень определенное.

До того, как я перейду к самим книгам, позвольте пару слов без протокола. Андрей увидел сегодня в продаже французскую книгу, название которой в вольном переводе означает "Сила мяуканья". Если бы была по-английски, точно бы предложила купить. А так осталось материться вздыхать да причитать: "May the Force be with you"

А в маленькой библиотеке нашего местного клуба продолжается прием книг у населения. Но теперь этим даренным лошадкам еще как проверяют зубы: только детские книги и романы. Ну ладно, они не принимает ничего серьезного - индийская-изба-вам, а не огорчение местных мусью. Но почему они перестали жаловать детективы?!

Кстати, о уже взятых туда детективах - весь мир А.Кристи широко представлен. Жаль, что по-французски.
И так, на детективы я подсела давно, а сейчас еще подсела на сайт https://www.pagebypagebooks.com/authorlist.html


* * *
Сначала прочитала единственные их два детектива А.Кристи, из ранних. И, нужно заметить, что эти две книги мне понравились куда больше ее последующих читанных мной произведений.
1) The Secret Adversary об расследовании парой молодых, да смелых Томми и Таппенс. Политический детектив об поисках одного секретного документа. Концовка слегка разочаровала, но в нашем мире все бывает. Хоть лично мне "бетизы" этого самого преступника и были не совсем понятны.
2) The Mysterious Affair at Styles - Убийство новобрачной. Тут уже в мотивах нет сомнений, хоть поводы для убийства могли бы быть у нескольких сразу. Первое дело Э.Пуаро.

Сейчас на этом сайте я читаю, а больше перечитываю " The Adventures of Sherlock Holmes". Тут комментарии, как известно, излишни. Замечу только, что большинство из них я читала в переводе, и он был вполне хорош. (И как когда-то так хорошо переводили без интернета? А сленг, а всякие разговорные выражения?! Снимаю шляпу с ушей! :)


* * *
3) По совету varana прочитала "Незнакомец" Шарлотты Линк - очень понравилось. А вот второй ее детектив "Ложь без спасения" начала и бросила, может быть потому, что убийство маленького ребенка - моветон. Но может еще вернусь.
Кстати, ""Незнакомец" чем-то неуловимо напомнил "Детектив" А.Хейли.


Read more...Collapse )

9 comments - Leave a comment

Nov. 11th, 2018 04:57 pm FS

Напишу как и планировала о фигурном катании (цель: стандартные упражнения по окклюменции:), а потом уже о книгах и о всем прочем.

Произвольные программы посмотрела почти все, за исключением танцев. Общие впечатления этапа: одиночницы - вау-вау!; парники - не безрыбье, а дальше вы и сами знаете; одиночники - и-шо-это-было?



ОдиночницыCollapse )





Одиночники - и-шо-это-былоCollapse )


ПарникиCollapse )


И еще чуток обо всем и в общемCollapse )

Tags:

9 comments - Leave a comment

Nov. 9th, 2018 09:27 pm Гран-При по фигурному катанию

Время идет и уходит как сквозь песок. Тем для постов накопилось множество, как и самих постов, но все они исключительно вертуальны: нигде не записываются и исчезают как тени и прочие монстры в Королевстве Miamas. Да, я продолжаю, читать: главу тут, отрывок там, провозглашая это "в целях не слишком терять английский". А вообще теряю, к сожалению.

Зато начались этапы Гран-При по фигурному катанию. Начались тоже громко сказано - уже вообще-то четвертый этап идет. Первые два успешно прошли мимо Тигры - не по своей воле, а дальше, как говорили Одесские Джентельмены, вы и сами знаете. Финские прокаты я даже кое-как посмотрела. И нынешний, японский, тоже смотрю. Кое-как. Во-первых, потому что Андрей Тигру подвел, объявив разницу во времени как семичасовую, а она оказалась в восемь часов. В результате я не включила телевизор вовремя. Не то, чтобы я, аки в детстве, готова была бы смотреть на своих любимцев и их соперников ночь напролет, но я сегодня все равно встала в три ночи, не по своей воле, а дальше...
Кроме того есть всякие дела, типа отвести домашний будильник в школу, забрать из школы, и не то, чтобы школа была далеко, а сами-понимаете-кто не спешит одеваться/раздеваться, а точнее не может совершать сии действия без "бетизов".


В общем, заканчиваю с жалобами на котожизнь, и перейду к фигурному катанию. Хотя бы к тем, кого увидела.

Read more...Collapse )

5 comments - Leave a comment

Nov. 1st, 2018 09:08 pm The Nightmare Before Christmas

Впервые с Хэллоуином я встретилась в пригороде Бостона Белмонте, где мы снимали квартиру в семиэтажном доме, что само по себе необычно. В дом было просто так не зайти, поэтому все жильцы были надежно ограждены от посягательств ведьм и прочих разнообразных чудовищ. Вдобавок к замкам, наш дом надежно охранял предусмотрительно водворенный в канун Хэллоуина маленький черный паучок.

В нашем жилищном комплексе было только четыре многоэтажных дома, остальные - таунхаузы и небольшие частные домики, многие из которых обзаводились премилыми ведьмами, тыквами и особенно черными котиками в канун этого ныне веселого праздника-карнавала. Впрочем, в Америке эти украшения служат также четкой практической цели: украшенный дом приглашает всю юную нечисть на сладкую вакханалию. Иногда сладости выставляются за дверь заранее, дабы упредить нашествие сограждан Джека Скеллингтона, в противном случае они звонят в дверь...


Страшно, аж жуть!Collapse )

2 comments - Leave a comment

Oct. 28th, 2018 06:58 pm Cats, Cats, Cats!!! - Chapter 3

Вчера мы вернулись.
Но о поездке, и как всё было (я зла аки Тигра - "А все почему? И по какой причине? И какой из этого следует вывод?") - потом, потом, потом!!!

А пока для улучшения настроения и для завершения гештальта - окончание похода в Кото-zoo :)

Птицы, особенно крупные, где-то неотделимы от котов. Во-первых, и те, и другие - хищники. Во-вторых, и у тех, и у других острые и крепкие когти и мягкий пух, а в-третьих, котикам же нужно что-то кушать окромя набивших оскомину "вискас" :))


И так, предлагаю вашему вниманию Сову-с-большими-усшами...
Read more...Collapse )


... и без ушей:
Read more...Collapse )


А сегодня я линять начал...
Read more...Collapse )


В клетке грифов всё ещё интереснее. Но грифы эти - настоящие ленивцы: у них черепаховый суп прямо под лапами ползает, а им крылом лень шевельнуть. Зато этот птЫц работает на славу:
Read more...Collapse )


А это коты мышовые, или мышиные, или вообще красные, а может даже котальпака или котананду, смотря как интерпретировать его название. Да ладно, дело не в имени, а в том, что это еще одни мои любимцы сего кото-zoo!
Ведь они просто прелесть, и в отличии от героини популярного романа, не отказываются от этой роли :)
Read more...Collapse )



Он сбежал... Не вынесла душа поэта...
Read more...Collapse )

И, наконец, обещанное: что будет если держать вместе в одной клетке кота и кошку.
Потом Кошке приходится обеспечивать отдельное кормление и спец.питание, пока провинившийся кот заперт в домике:
Read more...Collapse )

6 comments - Leave a comment

Back a Page